Healthcare Services Servicios de Salud glucosa. • Ofrece mamografías y derivaciones a recursos comunitarios. Wednesdays/miércoles 5pm-9pm, telehealth visits & in person 1st and 3rd Wednesday/Visitas de telesalud y en persona el 1er y 3er miércoles www.rotacarebayarea.org (831) 333-6495 San Andreas Regional Center (SARC) Centro Regional San Andreas (SARC) • Services for individuals with developmental disabilities including service coordination, family support services, residential care, supported living, and information and referrals. • Servicios para personas con discapacidades del desarrollo que incluye coordinación de servicios, servicios de apoyo familiar, atención residencial, vida asistida e información y referencias. M-F/L-V 8am-5pm www.sanandreasregional.org (831) 900-3636 Santa Cruz Monterey Medical Association Asociación Médica de Santa Cruz Monterey • Physician referrals • Referencias de médicos M-Th/L-J 9am-5pm, Closed on Fridays/Cerrado los viernes www.cruzmed.org/home.aspx (831) 479-7226 Sun Street Center Centro de Sun Street • Residential and outpatient alcohol and drug treatment and recovery programs • Education and prevention services • DUI program and substance use counseling • Programas de tratamiento y recuperación de alcohol y drogas para pacientes ambulatorios y residenciales • Servicios de prevención y educativos • Programa por conducir bajo la influencia y asesoramiento sobre el uso de sustancias M-F/L-V 8am-5pm www.sunstreetcenters.org (831) 753-5144 ext. 2 (831) 753-6001 Counseling Services/Servicios de consejería The Recovery Center Centro de Recuperación • Provides comprehensive alcohol and drug addiction treatment. • Offers helps with relapse prevention, and aftercare. • Offers integrated co-occurring disorders treatment for a mental disability and substance use disorder. • Ofrece tratamiento integral para la adicción al alcohol y a las drogas. • Ofrece ayuda para la prevención de recaídas y el seguimiento posterior. • Ofrece tratamiento integral para trastornos concurrentes, como discapacidad mental y trastorno por consumo de sustancias. M-F/L-V 12:30pm-9pm www.montagehealth.org/care-treatment/ mental-behavioral/alcohol-drug-recovery/ (831) 625-4608 NATIONAL HEALTH ASSOCIATIONS ASOCIACIONES NACIONALES DE SALUD Alzheimer’ s Association Asociación del Alzheimer www.alz.org (800) 272-3900 American Cancer Society Asociación Americana del Cáncer www.cancer.org (800) 227-2345 American Diabetes Association Asociación Americana de la Diabetes www.diabetes.org (800) 342-2383 American Heart Association Asociación Americana del Corazón www.heart.org (800) 242-8721 American Lung Association Asociación Americana de los Pulmones www.lung.org (800) 586-4872 American Parkinson Disease Association Asociación Estadounidense de la Enfermedad de Parkinson www.apdaparkinson.org (800) 223-2732 Arthritis Foundation Fundación de la Artritis www.arthritis.org (800) 283-7800 EyeCare America Cuidado de Ojos América www.eyecareamerica.org (877) 887-6327 Health Resources and Services Administration Administración de Recursos y Servicios de la Salud www.hrsa.gov/about/contact Muscular Dystrophy Association Asociación de Distrofia Muscular www.mdausa.org (800) 572-1717 National Institute of Dental & Craniofacial Research Instituto Nacional Dental de Investigación Craneofacial www.nidcr.nih.gov (866) 232-4528 National Multiple Sclerosis Society Sociedad de la Esclerosis Múltiple www.nationalmssociety.org (800) 344-4867 WWW.MONTEREYCOUNTYNOW.COM/LIVINGWELL 69
RkJQdWJsaXNoZXIy MjAzNjQ1NQ==