Living Well

www.montereycountynow.com/livingwell 67 Food and Nutrition Comida y Nutrición • Educación nutricional • Visite el sitio web para obtener más información sobre la hora y los lugares para la distribución de alimentos. www.foodbankformontereycounty.org 831-758-1523 Meals on Wheels of the Monterey Peninsula Comidas Sobre Ruedas de la Península de Monterey • Home-delivered meals delivered M-F 10am-12pm. On Friday’s clients are provided a double meal. • Meals for pets • Community center offers: Luncheon M-F 11:30am, produce distribution Wednesday at 8:30am • Educational and enrichment classes • Serving Monterey Peninsula communities • Comidas a domicilio L-V 10am-12pm. El viernes a los clientes se les proporciona una comida doble. • Comidas para mascotas • Centro comunitario ofrece: Almuerzo L-V 11:30am, distribución de productos miércoles a las 8:30am • Clases educativas y de enriquecimiento • Sirviendo a las comunidades de la Península M- F/L-V 8am-4pm www.mowmp.org 831-375-4454 – Pacific Grove Meals on Wheels of the Salinas Valley Comida Sobre Ruedas del Valle de Salinas • Home-delivered meals for seniors 60+ • Meals for pets • SOCOS & NOCOS: Congregate meal events held monthly at various locations in Salinas Valley/Monterey County. • HANDS Program: Meal delivery for disabled adults, $150/month, no income limit. • Serving Salinas, Spreckels, North Monterey County and South Monterey County communities. • Comidas a domicilio para personas mayores de 60 años • Comidas para mascotas • SOCOS y NOCOS: Eventos de almuerzo colectivo que toman lugar mensualmente en varias locaciones en el Valle de Salinas/ Condado de Monterey. • Programa HANDS: entrega de comidas para adultos discapacitados, $150/mes, sin límite de ingreso. • Sirviendo a las comunidades de Salinas, Spreckels, el norte del condado de Monterey y el sur del condado de Monterey. M-Th/L-J 8am-4:30pm, Friday by appointment/Viernes con cita previa www.mowsalinas.org 831-758-6325 – Salinas Pajaro Rescue Mission Misión de Rescate de Pájaro • Food boxes, M-Th 1pm-4pm • Overnight shelter that provides nourishing meals twice a day with access to showers and clothing. • Other supportive services provided daily. • Check in is from 5:30pm-6:30pm • Despensa de alimentos, L-J 1pm-4pm • Refugio nocturno provee comidas nutritivas dos veces al día con acceso a duchas y ropa. • Otros servicios de apoyo proporcionados diariamente. • El registro es de 5:30pm- 6:30pm www.teenchallengemb.org 831-724-9576 – Pajaro Salvation Army Good Samaritan Center – Monterey Peninsula Centro del Buen Samaritano del Ejército de Salvación – Península de Monterey • Monday through Friday, coffee and pastry breakfast is served 8:30am-10:30am. A hot lunch is served at 10:30am-12pm for homeless persons only. • Food bags provided for homeless persons on Tuesday, Wednesday, and Thursday from 9am-10am. • Community food boxes Monday and Tuesday 1pm-4pm (can get a box once a week only) • Lunes a viernes, se sirve desayuno de café y pastelillos a partir de 8:30-10:30am. Almuerzo de 10:30am-12pm para personas sin hogar solamente. • Bolsas de comida para personas sin hogar los martes, miércoles y jueves de 9am-10am. • Cajas de comida para la comunidad lunes y martes de 1pm-4pm (puede recibir una caja solo una vez por semana) M-F/L-V 8:30am-4:30pm Closed/Cerrado 12pm-1pm www.montereypeninsula.salvationarmy.org 831-899-4988 – Seaside daniel driefuss

RkJQdWJsaXNoZXIy MjAzNjQ1NQ==