34 THE BEST OF MONTEREY BAY® LIVING WELL 2026-2027 denuncia confidencial las 24 horas del día, los 7 días de la semana. • Programa de Servicios de Apoyo en el Hogar (IHSS): IHSS es un programa de atención domiciliaria no médica que atiende a personas mayores, adultos y niños con discapacidades de bajos ingresos. • Programa de defensa de SSI: Ayuda a las personas con discapacidad que tienen bajos ingresos con el proceso de solicitud de beneficios por discapacidad. • Autoridad Pública: Registro de cuidadores del IHSS y entrenamiento. M-F/L-V 8am-5pm www.countyofmonterey.gov/aas (831) 755-4466 (831) 770-7541 After business hours, weekends and holidays/Fuera del horario comercial, fines de semana y días festivos. Alliance on Aging Alianza Sobre el Envejecimiento • Health Insurance Counseling and Advocacy Program (HICAP) - Free Medicare information, counseling, and assistance. • Long-Term Care Ombudsman: Agency that investigates complaints on behalf of residents in long-term care facilities. • Senior Tax Assistance Program • Benefits Checkup – Helps find benefits and programs you may qualify for • Senior Peer Counseling Program offers confidential, no-cost counseling for adults aged 55+. • Community Outreach • The HUB offers services, resources, and enrichment opportunities to all seniors of all ages. • Programa de Abogacía de Seguro de Salud (HICAP)- Información, asesoramiento y asistencia gratuita sobre Medicare. • Defensor del Pueblo para Cuidado a Largo plazo: Agencia que investiga quejas en nombre de los residentes en centros de atención a largo plazo. • Programa de Asistencia de Impuestos para Personas Mayores • Verificación de Beneficios-Le ayuda a encontrar beneficios y programas para los que puede calificar • Programa de Consejería para Personas Mayores ofrece consejería confidencial y sin costo para adultos de 55 años o más. • Promoción Comunitaria • El HUB ofrece servicios, recursos y oportunidades de enriquecimiento a todas las personas mayores de todas las edades. M-F/L-V 9am-5pm Closed/Cerrado 12pm-1pm www.countyofmonterey.gov/aas (831) 655-1334 Monterey (831) 758-4011 Salinas (831) 646-5050 The HUB/El HUB Alzheimer’s Association of Monterey County Asociación de Alzheimer del Condado de Monterey • Care consultation, support groups, and educational services for people with Alzheimer’s Disease or dementia, their families and caregivers • Consulta de atención, grupos de apoyo y servicios educativos para personas con enfermedad de Alzheimer o demencia, sus familias y cuidadores M-F/L-V 9am-5pm www.alz.org/norcal (831) 647-9890 (800) 272-3900 Toll free helpline/Línea de ayuda gratuita 24/7 American Cancer Society Sociedad Americana del Cáncer • Cancer information, resources, and educational services • Emotional support services • Rides to treatment and payment assistance for lodging when traveling for treatment. • Información, recursos y servicios educativos sobre el cáncer • Servicios de apoyo emocional • Transporte para el tratamiento y asistencia con el pago del alojamiento durante el viaje para recibir tratamiento. Available/Disponible 24/7 www.cancer.org (800) 227-2345 American Red Cross Central Coast Chapter Cruz Roja Americana de la Costa Central • Emergency response volunteer service organization • Disaster preparedness information, education, and community services • Resource support during disasters • Organización de servicios voluntarios de respuesta a emergencias • Información, educación y servicios comunitarios sobre preparación para desastres • Apoyo en caso de desastres www.redcross.org/local/california/northern-california-coastal.html (831) 624-6921 Education & Social Services Educación y Servicios Sociales
RkJQdWJsaXNoZXIy MjAzNjQ1NQ==