32 THE BEST OF MONTEREY BAY® LIVING WELL 2026-2027 AARP-Smart Driver Course Curso de AARP para Conductores Inteligentes • Refresher course designed for drivers age 50 and older. • Recognized as an approved Mature Driver Improvement Course for an automobile insurance premium reduction by the California Department of Motor Vehicles. • Curso de actualización diseñado para conductores de 50 años o más. • Reconocido como un curso de mejora para conductores maduros aprobado para una reducción de la prima de seguro de automóvil por el Departamento de Vehículos Motorizados de California. M-F/L-V 8am-6pm, Sat/Sab 9am-1pm www.aarpdriversafety.org (800) 350-7025 Access Support Network Acceda a la Red de Soporte • Provides a range of services, including: • Assistance obtaining vital documents • Assistance with groceries, water, clothing and hygiene supplies • Assistance signing up for EBT, CalFresh, SSI/SSDI, Medical/Medicare • Homeless services assessment and linkage to local service providers • Ofrece una variedad de servicios, incluyendo: • Asistencia para obtener documentos vitales • Asistencia con alimentos, agua, ropa y artículos de higiene • Asistencia para inscribirse en EBT, CalFresh, SSI/SSDI, Asistencia Médica/ Medicare • Evaluación de servicios para personas sin hogar y enlace con proveedores de servicios locales M-F/L-V 9am-5pm www.accesssupportnetwork.org (831) 975-5016 Active Seniors, Inc. Personas Activas Mayores, Inc. • A membership-based senior center that offers a range of membership activities and events. • Activities include tours, classes, technology training & monthly luncheons • Centro para personas mayores a base de membresía que ofrece una variedad de actividades y eventos. • Las actividades incluyen recorridos, clases, capacitación tecnológica y almuerzos mensuales M-F/L-V 9am-4pm www.activeseniorsinc.org (831) 424-5066 Adults with Disabilities: Without Walls (Pacific Grove Adult Education) Adultos con Discapacidades: Sin Muros (Educación para Adultos en Pacific Grove) • Social, recreation and educational program for adults with developmental disabilities. • Programa social, recreativo y educativo para adultos con discapacidades del desarrollo. www.pgadulted.pgusd.org M-F/L-V 8:30am-2:30pm (831) 646-6580 Option 5/Opción 5 Aging and Adult Services (County of Monterey Department of Social Services) Servicios para Adultos y Personas Mayores (Departamento de Servicios Sociales del Condado de Monterey) • Information, Referral and Assistance (IRA): Helps connect with aging and disability service organizations. • Adult Protective Services (APS): Any person who suspects that an elder (60 years or older) or dependent adult (18-59 years old with a disability that requires assistance from another person for activities of daily living) is being abused, neglected (including self-neglect), exploited or abandoned may file a confidential report 24/7. • In-Home Supportive Services (IHSS): A non-medical home care program serving low-income seniors, adults, and children with disabilities. • SSI Advocacy: Assists persons with disabilities who have low income with the disability benefits application process. • Public Authority: IHSS caregiver registry and training. • Información, Referencia y Asistencia (IRA): Ayuda para conectarse con organizaciones de servicios para personas mayores y discapacitadas. • Servicios de Protección para Adultos (APS): Cualquier persona que sospeche que una persona mayor (de 60 años o más) o un adulto dependiente (de 18 a 59 años con una discapacidad que requiere asistencia de otra persona para las actividades de la vida diaria) está siendo abusada, descuidada (incluido el auto abandono), explotados o abandonados podrán presentar una Education & Social Services Educación y Servicios Sociales
RkJQdWJsaXNoZXIy MjAzNjQ1NQ==