18 THE BEST OF MONTEREY BAY® LIVING WELL 2026-2027 Adult Protective Services (County of Monterey Department of Social Services) Servicios de Protección para Adultos (Departamento de Servicios Sociales del Condado de Monterey) • Any person who suspects that an elder (60 years or older) or dependent adult (1859 years old with a disability that requires assistance from another person for activities of daily living) is being abused, neglected (including self-neglect), exploited or abandoned may file a confidential report 24/7. • Cualquier persona que sospeche que una persona mayor (de 60 años o más) o un adulto dependiente (de 18 a 59 años con una discapacidad que requiere asistencia de otra persona para las actividades de la vida diaria) está siendo abusada, descuidada (incluido el auto abandonó), explotados o abandonados podrán presentar una denuncia confidencial 24/7. www.mcdss.co/APS (831) 755-4466 (831) 770-7541 After business hours, weekends and holidays/Fuera del horario comercial, fines de semana y días festivos Alliance on Aging Alianza Sobre el Envejecimiento • Health Insurance Counseling and Advocacy Program (HICAP) - Assistance with Medicare benefits • Long-Term Care Ombudsman: Investigates complaints on behalf of residents in long term care facilities. • Programa de Abogacía de Seguro de Salud (HICAP)- Asistencia con los beneficios de Medicare • Defensor del Pueblo para Cuidado a Largo Plazo: Agencia que investiga quejas en nombre de los residentes en centros de atención a largo plazo. Advocacy and Protection Abogacía y Protección
RkJQdWJsaXNoZXIy MjAzNjQ1NQ==