www.montereycountynow.com AUGUST 6-12, 2026 MONTEREY COUNTY WEEKLY 21 SHOP at unique and locally owned boutiques and stores DINE and DRINK at family-owned and operated eatieries and bars EXPLORE the National Steinbeck Center, Saturday’s Farmers Market, or one of the locally owned theaters Discover Downtown Salinas PRECISION RESPONSIVE EXCELLENCE ADVERTISEMENT Award Winning Law Firm • Business Law • Litigation • Estates and Trusts 26515 Carmel Rancho Blvd., Suite 200, Carmel | 831.375.3151 | hudsonmartin.com Est 1908
RkJQdWJsaXNoZXIy MjAzNjQ1NQ==