50 MONTEREY COUNTY WEEKLY MAY 7-13, 2026 www.montereycountynow.com classifieds Legal Notices or account as provided in Probate Code section 1250. A Request for Special Notice form is available from the court clerk. Attorney for Petitioner: Steven M. Mudd, 306 Capitol Street, Salinas, CA 93901, 831-754- 1431. Publication dates: Apr. 30, May 7, 14, 2026. Summons SUMMONS (Civil Harassment Restraining Order).: Citacion (Orden de restriccion por acoso civil). Case Number (Numero de caso): 26CV001750. Person asking for protection: La persona que solicita proteccion: BRIAN PATRICK SHARP. Notice to (name of person to be restrained): Aviso a (nombre de la persona a ser restringida): JESUS HERNANDEZ RUIZ, JR. The person in 1 is asking for a Civil Harassment Restraining Order against you. La person en 1 esta pidiendo una orden de restriccion por acoso civil contra usted. You have a court date. Tiene una audencia en la corte. Date (Fecha): June 2, 2026; Time (Hora): 02:30 p.m.; Dept. (Depto.): 16A. Name and address of the court: Superior Court of California, County of (Corte Superior de California, Condado de): Monterey, 1200 Aguajito Rd, Monterey, CA 93940. If you do not go to your court date the judge can grant a restraining order that limits your contact with the person in 1. Having a restraining order against you may impact your life in other ways, including preventing you from having guns and ammunition. If you do not go to your court date, the judge could grant everything that the person in 1 asked the judge to order. Si no va a la audiencia el juez puede dictar una orden de restriccion que limita su contacto con la person en 1. Una orden de restriccion en su contra puede tener otras consecuencias, como prohibirle tener armas de fuego y municiones. Si no va a la audiencia, el juez puede ordenar todo lo que pide la person en 1. To find out what the person in 1 is asking the judge to order, go to the courthouse listed at the top of page 1. Ask the court clerk to let you see the case file. You will need to give the court clerk your case number, which is listed above and on page 1. The request for restraining order will be on form CH-100, Request for Civil Harassment Restraining order. Para entender lo que pide la person en 1, vaya al tribunal en la direccion indicada en la parte superior de la pagina 1. Pida al secretario de la corte permiso para ver el expediente de su caso. Tendra que darle al secretario el numero CH-100, Solicitud de ordenes de restriccion por acoso civil. Free legal information is available at your local court’s self- help center. Go to www.courts.ca.gov/ selfhelpto find your local center. Puede obtener inforacion legal gratis en el centro de ayuda de su corte. Vea www.courts.ca.gov/ selfhelp-selfhelpcenters.htm?rdeLocale.Attr=es para encontrar el centro de ayuda en su condado. You are not required to have a lawyer but you may want legal advice before your court hearing. For help finding a lawyer, you can visit www.lawhelpca.org or contact your local bar association. No es obligatorio tener un abogado, pero es posible que quiera consejos legales antes de la audiencia en la corte. Para ayuda a encontrar un abogado, visite www.lawhelpca. org/es/homepage or contacte al Colegio de Abogados local. Date (Fecha): 04/27/2026. Clerk, by (Secretario, por): Elizabeth Vega, Deputy (Asistente). Publication dates April 30, May 7, 14, 21, 2026 CITATION FOR PUBLICATION UNDER WELFARE AND INSTITUTIONS CODE SECTION 294: Case Number 25JD000051, Case Name JEZIEL CONTRERAS. To MABEL LINDA CONTRERAS, Mother, DOB 11/11/1987 EFRAIN ALVAREZ MAGALLON, Alleged Father, DOB 08/14/1979 and anyone claiming to be a parent of JEZIEL NAVA CONTRERAS born on April 30, 2025 at Natividad Medical Center, Salinas, CA. A Hearing will be held on July 14, 2026 at 9:30 a.m. in Dept 10 located at Superior Court of California, County of, Monterey, 240 Church Street, Salinas, CA 93901. At the hearing the court will consider the recommendations of the social worker or probation officer. The social worker or probation officer will recommend that your child be freed from your legal custody so that the child may be adopted. If the court follows the recommendation, all your parental rights to the child will be terminated. You have the right to be present at the hearing, to present evidence, and you have the right to be represented by an attorney. If you do not have an attorney and cannot afford to hire one, the court will appoint an attorney for you. If the court terminates your parental rights, the order may be final. The court will proceed with this hearing whether or not you are present. Dated 04/20/2026. Clerk, by Vianet Orozco, Deputy. Attorneys: Susan K. Blitch, County Counsel #187761, H. Nina Sandhu, Deputy County Counsel #189935, 168 W. Alisal St, 3rd Floor, Salinas, CA 93901- 2439, 831-755-5045. Publication dates Apr.30, May 7, 14, 21, 2026. CITATION FOR PUBLICATION UNDER WELFARE AND INSTITUTIONS CODE SECTION 294: Case Number 25JD000085, Case Name ALEXANDER CALDERON. To ADRIANNA DANIELLE CALDERON, Mother, DOB 04/25/ 1995 and ADRIAN FRIAS, Alleged Father and anyone claiming to be a parent of ALEXANDER CALDERON born on August 18, 2025 at Natividad Medical Center, Salinas, CA. A Hearing will be held on July 21, 2026 at 9:30 a.m.. in Dept 10 located at Superior Court of California, County of, Monterey, 240 Church Street, Salinas, CA 93901. At the hearing the court will consider the recommendations of the social worker or probation officer. The social worker or probation officer will recommend that your child be freed from your legal custody so that the child may be adopted. If the court follows the recommendation, all your parental rights to the child will be terminated. You have the right to be present at the hearing, to present evidence, and you have the right to be represented by an attorney. If you do not have an attorney and cannot afford to hire one, the court will appoint an attorney for you. If the court terminates your parental rights, the order may be final. The court will proceed with this hearing whether or not you are present. Dated Apr. 14, 2026. Clerk, by Vianet Orozco, Deputy. Attorneys: Susan K. Blitch, County Counsel #187761, Andrew J. Price, Deputy County Counsel #298665, 168 W. Alisal St, 3rd Floor, Salinas, CA 93901- 2439, 831-755-5045. Publication dates Apr.30, May 7, 14, 21, 2026. SUMMONS (Citacion Judicial): Case No. 24CV002698. NOTICE TO DEFENDANT (Aviso al demandado) TOM’S SEPTIC TANK SERVICE, MARIE M IZQULERDO, AND DOES 1 TO 25, INCLUSIVE. YOU ARE BEING SUED BY PLAINTIFF (lo esta demandando el demandante) MARIA CERVANTEZ. NOTICE! You have been sued. The court may decide against you without your being heard unless you respond within 30 days. Read the information below. You have 30 CALENDAR DAYS after this summons and legal papers are served on you to file a written response at this court and have a copy served on the plaintiff. A letter or phone call will not protect you. Your written response must be in proper legal form if you want the court to hear your case. There may be a court form that you can use for your response. You can find these court forms and more information at the California Courts Online Self-Help Center (www. courtinfo.ca.gov/ selfhelp), your county law library, or the courthouse nearest you. If you cannot pay the filing fee, ask the court clerk for a fee waiver form. If you do not file your response on time, you may lose the case by default, and your wages, money and property may be taken without further warning from the court. There are other legal requirements. You may want to call an attorney right away. If you do not know an attorney, you may want to call an attorney referral service. If you cannot afford an attorney, you may be eligible for free legal services from a nonprofit legal services program. You can locate these nonprofit groups at the California Legal Services Web site (www.lawhelpcalifornia. org), the California Courts Online Self-Help Center (www.courtinfo. ca.gov/ selfhelp), or by contacting your local court or county bar association. NOTE the court has a statutory lien for waived fees and costs on any settlement or arbitration award of $10,000 or more in a civil case. The court’s lien must be paid before the court will dismiss the case . AVISO! Lo han demandado. Si no responde dentro de 30 dias, la corte puede decidir en su contra sin escuchar su version. Lea la imformacion a continuacion. Tiene 30 dias de NOTICE OF PUBLIC HEARING MONTEREY COUNTY WATER RESOURCES AGENCY ZONE 2C ASSESSMENTS FOR THE SALINAS VALLEY WATER PROJECT NOTICE IS HEREBY GIVEN that the Board Supervisors of the Monterey County Water Resources Agency will consider the establishment of the following cost of living increases to assessments for Zone 2C for Fiscal Year 2026‑27 to be assessed on all land in the zone in support of the Salinas Valley Water Project. This notice is made pursuant to California Government Code section 6066. NOTICE IS FURTHER GIVEN that on Tuesday, the 19th day of May 2026, at the hour of 10:30 am at the Board of Supervisors Chamber, 168 West Alisal Street, Salinas, California, said Board will hear and consider all protests and objections to said report, and consider the matter of adopting benefit assessments. By order of the Board of Supervisors of the Monterey County Water Resources Agency. Dated: 4/14/26 Valerie Ralph, Clerk of the Board of Supervisors, County of Monterey, State of California. 2 MONTEREY COUNTY WEEKLY AUGUST 14-20, 2 LEGAL NOTICE Monterey Bay Charter School will hold a regular meeting of the Board and public hearing to solicit the recommendations and comments of members of the public regarding the specific actions and expenditures proposed to be included in the Local Control and Accountability Plan (LCAP) on May 19, 2026 at 5:15 pm, at 1004 David Avenue, Pacific Grove, CA. The Monterey Bay Charter School Budget and LCAP will be available to the public for inspection on 5/19/26 from 8am to 6pm and is scheduled to be adopted on 6/9/26 at 1004 David Avenue, Pacific Grove, CA. NOTICE OF PUBLIC HEARINGS 2025 URBAN WATER MANAGEMENT PLAN AND 2025 WATER SHORTAGE CONTINGENCY PLAN NOTICE IS HEREBY GIVEN that on May 18, 2026 at 6 pm, in the meeting room of the Monterey Peninsula Water Management District, 5 Harris Court Building G, Monterey, CA, the Board of Directors will conduct a public hearing pursuant to California Water Code sections 10642 and 10608.26. The hearing will be to consider and receive comments and input on the Draft 2025 Urban Water Management Plan for Monterey Peninsula Water Management District and the Draft 2025 Water Shortage Contingency Plan for the Monterey Peninsula Water Management District Copies of both the Draft 2025 Urban Water Management Plan and the Draft 2025 Water Shortage Contingency were available for public review before April 20, 2026, Monday through Friday, during normal business hours Monterey Peninsula Water Management District, 5 Harris Court Building G, Monterey, CA. In addition, electronic versions of the Draft 2025 Urban Water Management Plan and Draft 2025 Water Shortage Contingency Plan are accessible at www.mpwmd.net/water‑supply/urban‑water‑management‑plan. A video of the April Board of Directors meeting includes an Urban Water Management Plan workshop and is available at www.mpwmd.net/who‑we‑are/board‑of‑directors/ board‑meeting‑agendas. Any written comments regarding either plan should be submitted by the close of business on May 12, 2026 to comments@mpwmd.net. Public comments can also be made at the public hearings at the time and place first set forth above. If you are disabled in any way and need accommodation to participate in the public hearings, please call the MPWMD Office at 831‑658‑5600 for assistance at least 7 working days prior to the hearing so the necessary arrangements can be made.
RkJQdWJsaXNoZXIy MjAzNjQ1NQ==