classifieds Legal Notices lication Dates Oct. 17, 24, 31, Nov. 7, 2024. FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT: File No. 20241870. The following person is doing business as MP EXPRESS, INC; MARTELLA PRINTING; MP EXPRESS PRINTING at 324 Lincoln Ave, Salinas, CA 93901. MP Express, Inc., same address. This statement was filed with the Clerk of Monterey County on Oct. 07, 2024. Registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above on Jan. 01, 2022. Signed Albert Maldonado, President. This business is conducted by a corporation. Publication dates: Oct. 17, 24, 31, Nov. 7, 2024. FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT: File No. 20241846. The following person is doing business as MIREYA’S BEAUTY SALON at 824 E. Alisal St, Salinas, CA 93905. Mirella Garcia Luis, same address. This statement was filed with the Clerk of Monterey County on Oct. 02, 2024. Registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above on 2014. Signed Mirella Garcia Luis. This business is conducted by an individual. Publication dates: Oct. 17, 24, 31, Nov. 7, 2024. STATEMENT OF ABANDONMENT OF USE OF FICTITIOUS BUSINESS NAME: File No.20241860. The following person has abandoned the use of the fictitious business name LINDA’S DIAMOND ART: at 55 San Juan Grade Rd #91, Salinas, CA 93906. Linda Jean St John, same address. The fictitious business name referred to above was filed in Monterey County on Aug. 25, 2022. Signed: Linda J. St John. This business was conducted by an individual. This statement was filed with the County Clerk of Monterey County on Oct. 04, 2024. Publication Dates Oct. 10, 17, 24, 31, 2024. STATEMENT OF ABANDONMENT OF USE OF FICTITIOUS BUSINESS NAME: File No.20241858. The following person has abandoned the use of the fictitious business name LISA MCG RD: at 700 Cass St #202, Monterey, CA 93940. Lisa Courtney McGlothlin, same address. The fictitious business name referred to above was filed in Monterey County on Apr. 13, 2023. Signed: Lisa McGlothlin. This business was conducted by an individual. This statement was filed with the County Clerk of Monterey County on Oct. 04, 2024. Publication Dates Oct. 10, 17, 24, 31, 2024. FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT: File No. 20241869. The following person is doing business as CYPRESS CLEANERS at 230 Grand Ave, Pacific Grove, CA 93950. JKA Investment, Inc, same address. This statement was filed with the Clerk of Monterey County on Oct. 07, 2024. Registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above on July 13, 2018. Signed Jin Jung, President. This business is conducted by a corporation. Publication dates: Oct. 10, 17, 24, 31, 2024. FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT: File No. 20241857. The following person is doing business as LISA MCG NUTRITION THERAPY at 288 Pearl St #1204, Monterey, CA 93940. Lisa Courtney McGlothlin, same address. This statement was filed with the Clerk of Monterey County on Oct. 04, 2024. Registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above on Sep. 01, 2024. Signed Lisa McGlothlin. This business is conducted by an individual. Publication dates: Oct. 10, 17, 24, 31, 2024. FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT: File No. 20241849. The following person is doing business as MONTEREY LOCK & KEY at 177 Webster St, Monterey, CA 93940. John Thomas Cardinalli and Joseph Michael Cardinalli, same address. This statement was filed with the Clerk of Monterey County on Oct. 03, 2024. Registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above on Nov. 07, 2019. Signed John Cardinalli. This business is conducted by co- partners. Publication dates: Oct. 10, 17, 24, 31, 2024. FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT: File No. 20241850. The following person is doing business as MIREA; BISTRO MOULIN at 867 Wave St, Monterey, CA 93940. Mirea Inc, 24797 Torres St, Carmel, CA 93923. This statement was filed with the Clerk of Monterey County on Oct. 03, 2024. Registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above on Apr. 23, 2023. Signed NOTICE OF MONTEREY COUNTY POLLING PLACES AVISO DE CENTROS DE VOTACIÓN DEL CONDADO DE MONTEREY NOTICE IS HEREBY GIVEN that the following polling places will be open for registered voters in Monterey County to vote in the Presidential General Election to be held on Tuesday, November 5, 2024, from 7 am to 8 pm. POR LA PRESENTE SE NOTIFICA que los siguientes lugares de votación estarán abiertos para que los votantes registrados en el condado de Monterey voten en la Elección General Presidencial que se llevará a cabo el martes 5 de noviembre de 2024 de 7 am a 8 pm. PRECINCT / RECINTO SALINAS AREA / ÁREA DE SALINAS 1001, 1014 Martin Luther King Academy–Sanchez Ed Ctr 925 N Sanborn Rd Salinas CA 93905 1002, 1003 La Paz School 1300 N Sanborn Rd Salinas CA 93905 1004, 1005 Dr. Oscar F. Loya School 1505 Cougar Dr Salinas CA 93905 1006, 1007 St. Mary Of The Nativity 424 Towt St Salinas CA 93905 1008, 1009 Bardin Elementary School - PDC 425 Bardin Rd Salinas CA 93905 1010 Filipino Community Of Salinas Valley, Inc. 250 Calle Cebu Salinas CA 93901 1011, 1012, 1013 Madonna Del Sasso Church 320 E Laurel Dr Salinas CA 93906 1015 Refuge Bible Church 115 Iris Dr Salinas CA 93906 1016, 2001, 2005, 2018 Lutheran Church Of The Good Shepherd 580 Larkin St Salinas CA 93907 1017, 1018 Kammann School 521 Rochex Ave Salinas CA 93906 1019, 1020, 2004 Harden Middle School 1561 McKinnon St Salinas CA 93906 1021, 1022 El Dorado Park 1655 El Dorado Dr Salinas CA 93906 2002, 2003 The Salvation Army of Salinas 2460 N Main St Salinas CA 93906 2006, 2007 New Republic Elementary School 636 Arcadia Way Salinas CA 93906 2008 Loma Vista School 757 Sausal Dr Salinas CA 93906 2009, 2010 Everett Alvarez High School 1900 Independence Blvd Salinas CA 93906 2011 Creekside Elementary School 1770 Kittery St Salinas CA 93906 2017, 2019 John Gutierrez Middle School 1031 Rogge Rd Salinas CA 93906 3010, 3011, 3012 Christ The Rock New Life Ministries 34 Rincon Ave Salinas CA 93905 4009, 4010 Hartnell College - Steinbeck Hall 411 Central Ave Salinas CA 93901 4011 First Baptist Church - Salinas 1130 San Vincente Ave Salinas CA 93901 4012 Active Seniors Inc. 100 Harvest St Salinas CA 93901 4013, 4014 Saint Ansgars Church 72 E San Joaquin St Salinas CA 93901 5010, 5011 Buena Vista Middle School 18250 Tara Drive Salinas CA 93908 5022, 5024 Cypress Community Church 681 Monterey Salinas Highway Salinas CA 93908 5023 Good Shepherd Church 301 Corral De Tierra Rd Salinas CA 93908 NORTH COUNTY / NORTE DEL CONDADO 2012** Pajaro Middle School 250 Salinas Rd. Pajaro, CA 95076 2013 Iglesia Roca Firme 47 Sill Rd Las Lomas, CA 95076 2014 Aromas Bible Church 263 Carpenteria Rd Aromas CA 95004 2015, 2016 Castroville Library 11160 Speegle St Castroville CA 95012 2020 Harbor Chapel 620 Dolan Rd Moss Landing CA 95039 2021, 2024, 2025 Prunedale Grange Hall 17890 Moro Rd Prunedale CA 93907 2022, 2023 First Baptist Church Of Prunedale 17716 Pesante Rd Salinas CA 93907 SOUTH COUNTY / SUR DEL CONDADO 3001, 3003, 3004 Greenfield Memorial Building 615 El Camino Real Greenfield CA 93927 3002 Cesar Chavez School 250 Apple Ave Greenfield CA 93927 3005, 3006, 3017, 3018 St. Theodore Church 116 S. Belden St Gonzales CA 93926 3007, 3008, 3009 Salinas Valley Fair King City 625 Division St King City CA 93930 3013, 3015 Soledad Community Center 560 Walker Dr Soledad CA 93960 3014, 3016 Soledad High School 425 Gabilan Dr Soledad CA 93960 3019 Chualar School 24285 Lincoln St. Chualar CA 93925 3020 Pine Canyon Mobile Estates 51201 Pine Canyon Road King City CA 93930 3021 San Antonio Valley Community Center 65951 San Lucas Rd Lockwood CA 93932 MONTEREY PENINSULA / PENÍNSULA DE MONTEREY 4001 Old Town Hall 999 Angelus Way Del Rey Oaks CA 93940 4002 Marina Library 190 Seaside Circle Marina CA 93933 4003 Marina Community Center 211 Hillcrest Ave Marina CA 93933 4004, 4005 Epiphany Lutheran Church 425 Carmel Ave Marina CA 93933 4006, 4007 Marina First Assembly Of God 3185 De Forest Rd Marina CA 93933 4008, 4025 Nancy Dodd Center 3043 Macarthur Dr Marina CA 93933 4015, 4016 Seaside Community Center–Soper Field 220 Coe Ave Seaside CA 93955 4017, 4023, 4024 Oldemeyer Center 986 Hilby Ave Seaside CA 93955 4018, 4020, 4021 Cabrillo Family Resource Center 1295 La Salle Ave Seaside CA 93955 4019, 4022 Greater Victory Temple 1620 Broadway Ave Seaside CA 93955 5003, 5004 Pacific Grove Adult School 1025 Lighthouse Ave Pacific Grove CA 93950 5005, 5006, 5007 Pacific Grove Community Center 515 Junipero Ave Pacific Grove CA 93950 5008, 5009 Pacific Grove High School - Dance Room 615 Sunset Dr Pacific Grove CA 93950 5012, 5013 Pebble Beach Community Services District 3101 Forest Lake Rd Pebble Beach CA 93953 5025, 5026 Scholze Park Center 280 Dickman Ave Monterey CA 93940 5027 Saint James Episcopal Church 381 High St Monterey CA 93940 5028, 5030, 5031 Monterey United Methodist Church 1 Soledad Dr Monterey CA 93940 5029 El Estero Park Center 777 Pearl St Monterey CA 93940 5032, 5033, 5034 Monterey County Fairgrounds - Gate 5 2004 Fairground Rd Monterey CA 93940 CARMEL–CARMEL VALLEY–BIG SUR 5001, 5002 Sunset Center San Carlos St and 9th Ave. Carmel-by-the-Sea CA 93921 5014, 5016, 5017 Community Church 4590 Carmel Valley Rd Carmel CA 93923 5015 Mission Ranch 26270 S. Dolores St Carmel CA 93923 5018, 5019 St. Dunstans Episcopal Church 28005 Robinson Canyon Rd Carmel CA 93923 5020, 5021 Carmel Valley Community Youth Center 25 Ford Road Carmel Valley CA 93924 * ROOM OR BUILDING CHANGE IN SAME FACILITY / * CAMBIO DE SALÓN O EDIFICIO EN LA MISMA DIRECCIÓN **POLLING PLACE MOVED TO DIFFERENT FACILITY / **EL CENTRO ELECTORAL SE CAMBIÓ A UNA NUEVA DIRECCIÓN Should you have any questions in regards to your designated polling place, please call the Monterey County Elections Office at (831) 796-1499. Para cualquier pregunta con respecto a su centro asignado de votación, por favor llame a la oficina de Elecciones del Condado de Monterey al (831) 796-1499. NOTICE IS HEREBY GIVEN that voted precinct, early vote, vote by mail, and provisional ballots for the November 5, 2024, Presidential General Election, shall be tallied at the location given below: POR LA PRESENTE SE NOTIFICA que el precinto votado, la votación anticipada, el voto por correo y las boletas provisionales para la Elección General Presidencial del 5 de Noviembre de 2024 se contarán en el lugar que se indica a continuación: Monterey County Elections Office 1441 Schilling Place–North Building, Salinas, CA 93901 Dated: October 25, 2024 / Fechado: 25 de Octubre de 2024 Gina Martinez, Registrar of Voters, Monterey County Notice to Bidders Notice is hereby given that Monterey Peninsula Community College District (“Owner”) will receive sealed bids prior to the date and time stated for the Bid Opening for the award of a contract to construct this project: Early Childhood Education (ECE) Center Renovations Monterey Peninsula College, 980 Fremont Street, Monterey, CA 93940 Engineer’s Estimate: $3,375,000.00 Project documents are available beginning October 31, 2024 on the Planet Bids web portal at: https://pbsystem.planetbids.com/portal/53850/portal‑home This renovation is projected to be in construction from May to August 2025. Scope of work consists of: Tenant improvements to ECE buildings including new roofs, new canopy shade structure, concrete paving replacement, re‑surfacing of play area, electrical and mechanical upgrades, new finishes and upgrading plumbing fixtures. A mandatory pre‑bid conference and job walk is scheduled for November 12, 2024. The pre‑bid conference will start at the MPC Facilities Building, 980 Fremont Street, Monterey, CA 93940 at 2 pm. Bidders who are not signed in by 2 pm will not be able to bid the project. Bid and contract documents may be obtained online at Planet Bids: https://pbsystem.planetbids.com/portal/53850/portalhome or through the MPC Facilities Department webpage. Bids are to be submitted online at Planet Bids by 2pm, December 12, 2024. All questions about the project should be submitted online at Planet Bids by November 20, 2024. MPC Governing Board approval is tentatively scheduled for January 22, 2025. Pursuant to the Contract Documents, the successful bidder will be required to furnish a Payment (Labor and Material) Bond in the amount of one hundred percent (100%) of the Contract Sum, and a Faithful Performance Bond in the amount of one hundred percent (100%) of the Contract Sum. The Owner will not consider or accept any bids from contractors who are not licensed to do business in the State of California, in accordance with the California Public Contract Code, providing for the licensing of contractors. In accordance with Section 3300 of the Code, the bidder shall have a Class “B” license and shall maintain that license in good standing through Contract Completion and all applicable warranty periods. This is a Prevailing Wage project. Prevailing Wage information can be accessed at www.dir.ca.gov. www.montereycountynow.com OCTOBER 31-NOVEMBER 6, 2024 MONTEREY COUNTY WEEKLY 43
RkJQdWJsaXNoZXIy MjAzNjQ1NQ==