www.montereycountynow.com NOVEMBER 5-11, 2026 MONTEREY COUNTY WEEKLY 43 classifieds Employment The following person is doing business as WORDS IMAGES & DESIGN; WRITERS ATTIC; PUPFOTOS; ODDS & ENDS ATTIC; ONE FISH TWO FISH BOOKS at 1022 Ocean Road, Pebble Beach, CA 93953. This statement was filed with the Clerk of Monterey County on Sep. 30, 2026. Registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above on N/A. Signed Deborah Jeanne Petit. This business is conducted by an individual. Publication dates: Oct. 29, Nov. 5, 12, 19, 2026. FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT: File No. 20262013. The following person is doing business as THE VILLAGE LAW FIRM at 6 Village Dr, Carmel Valley, CA 93924. Jean-Baptiste Roger Robert, PO Box 369, Carmel Valley, CA 93924. This statement was filed with the Clerk of Monterey County on Oct. 21, 2026. Registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above on Sep. 16, 2026. Signed Jean-Baptiste Robert. This business is conducted by an individual. Publication dates: Oct. 29, Nov. 5, 12, 19, 2026. FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT: File No. 20262026. The following person is doing business as LA PERLA MEXICAN FOOD; LA PERLA MEXICAN FOOD #1; LA PERLA MEXICAN FOOD #2; TACOS Y MARISCOS LA PERLA; LA PERLA at 9425 Canyon Oak Rd, Salinas, CA 93907. Reynaldo Junior Pimentel, same address. This statement was filed with the Clerk of Monterey County on Oct. 22, 2026. Registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above on July 01, 2011. Signed Reynaldo Junior Pimentel. This business is conducted by an individual. Publication dates: Oct. 29, Nov. 5, 12, 19, 2026. FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT: File No. 20261939. The following person is doing business as THE COUNTED THOUGHT at 325 Elder St, Sand City, CA 93955. D And D Artistry Group LLC, 177 Webster St #420, Monterey, CA 93940. This statement was filed with the Clerk of Monterey County on Oct. 09, 2026. Registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above on N/A. Signed Raul Drew Delaflor, Manager. This business is conducted by a limited liability company. Publication dates: Oct. 22, 29, Nov. 5, 12, 2026. FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT: File No. 20261967. The following person is doing business as LINGOCUL at 3248 Fitzgerald Cir, Marina, CA 93933. Farzaneh Kordbacheh, same address. This statement was filed with the Clerk of Monterey County on Oct. 14, 2026. Registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above on N/A. Signed Farzaneh Kordbacheh. This business is conducted by an individual. Publication dates: Oct. 22, 29, Nov. 5, 12, 2026. FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT: File No. 20261970. The following person is doing business as SUPER 8 MONTEREY at 2120 N Fremont St, Monterey, CA 93940. D & G Hotels Inc, same address. This statement was filed with the Clerk of Monterey County on Oct. 14, 2026. Registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above on Oct. 13, 2026. Signed Arpesh Patel, President. This business is conducted by a corporation. Publication dates: Oct. 22, 29, Nov. 5, 12, 2026. FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT: File No. 20261971. The following person is doing business as EL REY GENERAL PARTNERSHIP at 2058 N Fremont St, Monterey, CA 93940. Arpesh and Hetal Patel Family Trust; D and G Patel Family Trust same address. This statement was filed with the Clerk of Monterey County on Oct. 14, 2026. Registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above on Oct. 14, 2026. Signed Arpesh Patel. This business is conducted by a general partnership. Publication dates: Oct. 22, 29, Nov. 5, 12, 2026. FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT: File No. 20261937. The following person is doing business as SMARTOPS STUDIO at 1286 Cherokee Dr Apt B, Salinas, CA 93906. Miguel Jimenez Politron, same address. This statement was filed with the Clerk of Monterey County on Oct. 08, 2026. Registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above on Oct. 08, 2026. Signed Miguel Jimenez. This business is conducted by an individual. Publication dates: Oct. 22, 29, Nov. 5, 12, 2026. FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT: File No. 20261984. The following person is doing business as CAL PROPERTY MANAGEMENT; CAL PROPERTIES; CPM PROPERTIES at 11 Harvest St, Salinas, CA 93901. CPM Properties/Cal Property Management, Inc., same address. This statement was filed with the Clerk of Monterey County on Oct. 15, 2026. Registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above on N/A. Signed Carrie Appling, Chief Executive Officer. This business is conducted by a corporation. Publication dates: Oct. 22, 29, Nov. 5, 12, 2026. FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT: File No. 20261988. The following person is doing business as HOME REPAIR Occupational Therapist— Cypress Ridge Care Center— Monterey, CA Prtcpt as a key mbr of a multi-dscplnry rehab team prvd’g srvcs to incl the assmnt, trtmnt pln’g & thrptc intrvntns of patients. Reqs mstrs dgr in OT. Mst hv 2 yrs empl exp as an OT. Mst hv CA OT lic. Mst hv lgl auth to wrk in the U.S. EEOE. Send resumes to Russel Bajacan, Recruitment Experience and Learning Manager, PACS, Inc., 90 S 400 W, Suite 700, Salt Lake City, UT 84101, or email to russel.bajacan@pacs.com Pls ref job title + CT26 in cvr ltr/eml subj ln. Anl slry ofrd: $81,869.00. AVISO A LOS LICITANTES Se recibirán ofertas selladas en la office of the Clerk of the Board of supervisors, County of Monterey, Government center, county administration building, 168 W. Alisal Street, 1st Floor, Salinas, California 93901 (Mailing Address: P O Box 1728, Salinas, California 93902‑1728), hasta las 3:30 pm del 18 de noviembre de 2026 para el PROYECTO DE LA GLORIETA DE PRUNEDALE EN SAN MIGUEL CANYON ROAD Y CASTROVILLE BOULEVARD Número de Proyecto del Condado: 1176 Número de Proyecto: HSIPL-5944(143) Según se muestra en los planos. A esa hora, las ofertas se abrirán públicamente y se leerán en la Monterey Room, Condado de Monterey, 168 W. Alisal St., 2.º piso, Salinas, CA 93901. La descripción general de los trabajos del Proyecto de la Glorieta de Prunedale incluye la reconstrucción de la intersección de San Miguel Canyon Road y Castroville Boulevard, en Prunedale, Monterey. Este proyecto propone construir una glorieta en sustitución de la intersección existente controlada por señales de alto. Los trabajos incluyen, entre otros, la construcción de una nueva sección estructural del pavimento, bordillos de contención, isletas divisorias y una isleta central, guarniciones, rampas de acceso, fresado en frío del concreto asfáltico, colocación de mezcla asfáltica en caliente, limpieza y desmonte del terreno, mejoras al drenaje e iluminación. Cualquier otro elemento o detalle no mencionado anteriormente que sea requerido por los planos de construcción, las especificaciones estándar, los planos estándar o estas disposiciones especiales deberá ejecutarse, colocarse, construirse o instalarse según corresponda. El costo estimado de construcción por parte del Ingeniero es de $6,000,517. Por medio del presente, el Condado de Monterey notifica a todos los licitantes que garantizará afirmativamente que, en cualquier contrato celebrado como resultado de este anuncio, las empresas comerciales desfavorecidas tendrán plena oportunidad de presentar ofertas en respuesta a esta invitación y no serán objeto de discriminación por motivos de raza, color, sexo, origen nacional, religión, edad o discapacidad al considerarse la adjudicación del contrato. No existe una meta contractual de participación de empresas comerciales desfavorecidas (DBE). El licitante deberá contar con una licencia vigente de Contratista General de Ingeniería Clase A. El contratista deberá mantener la licencia correspondiente desde la adjudicación del contrato hasta la aceptación del contrato (Código de Contratos Públicos, Sección 10164). El contratista al que se le adjudique el contrato deberá comenzar los trabajos cuando el Condado de Monterey lo autorice. Los trabajos deberán ejecutarse diligentemente hasta su finalización dentro de un plazo de 180 DÍAS LABORABLES, contados a partir de la fecha indicada en la emisión del “Aviso para Proceder” (Notice to Proceed). Los daños liquidados serán de $6,700 por cada día calendario y comenzarán a acumularse a partir del primer día posterior al vencimiento del plazo de días laborables, según se especifica en la Sección 8‑1.10. La oferta deberá estar acompañada de una fianza de licitación emitida por una compañía de garantías corporativas autorizada, por un monto equivalente a por lo menos el diez por ciento (10 %) del monto ofertado. El licitante seleccionado deberá proporcionar una fianza de pago y una fianza de cumplimiento, cada una por un monto equivalente al cien por ciento (100 %) del contrato. Los documentos del contrato están disponibles EN FORMATO ELECTRÓNICO y se pueden descargar gratuitamente en el siguiente sitio web del Condado de Monterey: www.co.monterey.ca.us/government/departments‑i‑z/ public‑works‑facilities‑parks/publicworks/projects‑out‑to‑bid Los interesados en obtener los planos deberán registrarse antes de poder consultar o descargar los documentos. También se encuentra disponible una copia de los archivos electrónicos en medios digitales en el DEPARTAMENTO DE OBRAS PÚBLICAS DEL CONDADO DE MONTEREY, 1441 SHILLING PLACE, 2.º PISO, SALINAS, CALIFORNIA 93901, por una tarifa no reembolsable de $5.00. Los archivos electrónicos pueden utilizarse para imprimir los planos del proyecto, las especificaciones del proyecto y otros documentos relacionados en diversas empresas de impresión. De conformidad con la Sección 5.08.120 del Código del Condado de Monterey, todos los contratistas y subcontratistas que proporcionen trabajos, mano de obra o materiales para el proyecto deberán realizar un esfuerzo de buena fe para emplear a personas calificadas que residan, y hayan residido durante al menos un (1) año dentro de los últimos tres (3) años anteriores a la apertura de las ofertas, en el Área de la Bahía de Monterey, en número suficiente para que no menos del cincuenta por ciento (50 %) de la fuerza laboral total de construcción del contratista asignada al proyecto, incluida la fuerza laboral de los subcontratistas (con excepción de los trabajos especializados de subcontratistas identificados en las partidas de la oferta), medida en horas de trabajo, esté compuesta por residentes del Área de la Bahía de Monterey. De conformidad con la Sección 1773 del Código Laboral de California, el Director del Departamento de Relaciones Industriales de California ha determinado las tarifas salariales prevalecientes generales para el condado o los condados donde se realizarán los trabajos. Estas tarifas están disponibles en el Departamento de Obras Públicas, 168 W. Alisal Street, 2.º piso, Salinas, California 93901, y en el sitio web del Departamento de Relaciones Industriales de California: www.dir.ca.gov/DLSR/PWD. De conformidad con la Sección 1771.1(a) del Código Laboral, un contratista o subcontratista no estará habilitado para presentar una oferta, ser incluido en una propuesta de licitación conforme a los requisitos de la Sección 4104 del Código de Contratos Públicos, ni participar en la ejecución de ningún contrato de obras públicas, según se define en este capítulo, a menos que esté actualmente registrado y habilitado para realizar obras públicas de conformidad con la Sección 1725.5 del Código Laboral. No constituye una infracción de la Sección 1771.1(a) del Código Laboral que un contratista no registrado presente una oferta autorizada por la Sección 7029.1 del Código de Negocios y Profesiones o por las Secciones 10164 o 20103.5 del Código de Contratos Públicos, siempre que el contratista esté registrado para realizar obras públicas conforme a la Sección 1725.5 del Código Laboral al momento de la adjudicación del contrato. Este proyecto está sujeto a supervisión del cumplimiento y aplicación de las normas por parte del Departamento de Relaciones Industriales. De conformidad con la Sección 22300 del Código de Contratos Públicos, el contratista podrá sustituir los fondos retenidos por el Condado para garantizar el cumplimiento del contrato por valores bursátiles admisibles. Se llama la atención sobre los requisitos de salario mínimo federal establecidos en las Disposiciones Especiales. Si existe una diferencia entre las tarifas de salario mínimo determinadas previamente por el Secretario de Trabajo y las tarifas salariales prevalecientes generales determinadas por el Director del Departamento de Relaciones Industriales de California para clasificaciones laborales similares, el contratista y los subcontratistas deberán pagar, como mínimo, la tarifa salarial más alta. El Departamento no aceptará tarifas salariales estatales inferiores que no estén específicamente incluidas en las determinaciones federales de salario mínimo. Esto incluye las clasificaciones de “ayudante” (helper), otras clasificaciones basadas en las horas de experiencia o cualquier otra clasificación que no aparezca en las determinaciones salariales federales. Cuando las determinaciones salariales federales no incluyan la tarifa salarial estatal determinada que, de otro modo, estaría disponible para el contratista y los subcontratistas, estos deberán pagar, como mínimo, la tarifa de salario mínimo federal que más se aproxime a las funciones de los empleados en cuestión. Cualquier persona que tenga conocimiento de posibles prácticas de manipulación de licitaciones, colusión entre licitantes u otras actividades fraudulentas deberá llamar a la línea directa del Departamento de Transporte de los Estados Unidos al 1‑800‑424‑9071, entre las 8:00 a. m. y las 5:00 p. m., para denunciar dichas actividades. El Condado se reserva el derecho de rechazar cualquiera o todas las ofertas, o de dispensar cualquier irregularidad o informalidad en cualquiera de las ofertas o en el proceso de licitación. Fecha: 18 de septiembre de 2026 RANDELL ISHII, MS, PE, TE, PTOE DIRECTOR DE OBRAS PÚBLICAS, INSTALACIONES Y PARQUES CONDADO DE MONTEREY Notice of Public Hearing County of Monterey Board of Supervisors Appeal by Benjamin Kline from a decision of the County of Monterey Zoning Administrator approving a Coastal Development Permit. NOTICE IS HEREBY GIVEN that the Board of Supervisors of the County of Monterey will hold a public hearing to consider an appeal of the Zoning Administrator’s approv‑ al of, and to consider taking action on, the project described below. The hearing will be held on Tuesday, November 17, 2026 at 10:30 am The agenda for the Board of Supervisors’ meeting will provide information on how the public may observe and provide testimony telephonically, electronically, or in person at the County of Monterey Board of Supervisors’ Chambers, Government Center, 168 W. Alisal St, Salinas, CA, 93901. At least 72 hours ahead of the Board meeting, the agenda will be posted at 168 W. Alisal Street, Salinas CA and on the County website at the following Address: https://monterey.legistar.com/Calendar.aspx Project Description: Consider a Commercial Vacation Rental to allow the use of a residential property for transient lodging for a period of 30 calendar days or fewer. Proposed CEQA Action: Find that the project is exempt from CEQA review as a proj‑ ect to be denied or disapproved by the lead agency under CEQA Guidelines sections 15061 (b)(4) and 15270 Project Location: 26192 Mesa Drive, Carmel, CA 93923 File Name: HU JULIA TR File No.: PLN260067 Assessor’s Parcel No.: 009‑303‑003‑000 Planning Area: Carmel Area Land Use Plan IF YOU CHALLENGE THIS MATTER IN COURT, YOU MAY BE LIMITED TO RAISING ONLY THOSE ISSUES YOU OR SOMEONE ELSE RAISED AT THE PUBLIC HEARING DESCRIBED IN THIS PUBLIC NOTICE OR IN WRITTEN CORRESPONDENCE DELIVERED TO THE APPROPRIATE AUTHORITY AT OR BEFORE THE PUBLIC HEARING. FOR ADDITIONAL INFORMATION CONTACT: Jack Sorensen, Assistant Planner County of Monterey Housing and Community Development, 1441 Schilling Place, South 2nd Floor, Salinas CA 93901 sorensenj@countyofmonterey.gov
RkJQdWJsaXNoZXIy MjAzNjQ1NQ==