2 MONTEREY COUNTY WEEKLY AUGUST 6-12, 2026 www.montereycountynow.com AUGUST 6-12, 2026 • ISSUE #1984 • ESTABLISHED IN 1988 Erik Chalhoub (iPhone 16) The view from a mountain bike ride through a grove of manzanitas so thick it forms a tunnel on Trail 63 in Fort Ord National Monument. MONTEREY COUNTY PHOTO OF THE WEEK Send Etc. submissions to etcphoto@montereycountynow.com; please include caption and camera info. On the cover: The Police Service of Salinas’ new headquarters opened on East Alisal Street in 2020, just before indictments in the “Murder Squad” cases were announced. Cover photo: Daniel Dreifuss etc. Copyright © 2026 by Milestone Communications Inc. 668 Williams Ave., Seaside, California 93955 (telephone 831-394-5656). All rights reserved. Monterey County Weekly, the Best of Monterey County and the Best of Monterey Bay are registered trademarks. The Weekly is an adjudicated newspaper of Monterey County, court decree M21137. Milestone Communications, Inc. is a California corporation based in Seaside, CA. Shares of the corporation are wholly owned by Bradley Zeve, Founder & CEO, Carmel Valley, CA and Erik Cushman, Publisher, Pacific Grove, CA. The Weekly assumes no responsibility for unsolicited materials. Visit our website at http://www.montereycountynow.com. FOUNDER & CEO Bradley Zeve bradley@montereycountynow.com (x103) PUBLISHER Erik Cushman erik@montereycountynow.com (x125) EDITORIAL EDITOR Sara Rubin sara@montereycountynow.com (x120) ASSOCIATE EDITOR Erik Chalhoub ec@montereycountynow.com (x135) FEATURES EDITOR Dave Faries dfaries@montereycountynow.com (x110) SENIOR STAFF WRITER Pam Marino pam@montereycountynow.com (x106) STAFF WRITER Celia Jiménez celia@montereycountynow.com (x145) STAFF WRITER Agata Pope¸da aga@montereycountynow.com (x138) STAFF WRITER Katie Rodriguez (California Local News Fellow) katie@montereycountynow.com (x102) STAFF WRITER Aric Sleeper aric@montereycountynow.com (x127) STAFF PHOTOGRAPHER Daniel Dreifuss daniel@montereycountynow.com (x140) DIGITAL PRODUCER Sloan Campi sloan@montereycountynow.com (x105) EDITOR/SALINAS VALLEY NOW Joseph Treviño joseph@salinasvalleynow.com STAFF WRITER/SALINAS VALLEY NOW Royvi Hernandez royvi@salinasvalleynow.com (x140) CONTRIBUTORS Nik Blaskovich, Rob Brezsny, Robert Daniels, Tonia Eaton, Jesse Herwitz, Luz Rimban, Jacqueline Weixel, Paul Wilner CARTOONS Rob Rogers, Tom Tomorrow PRODUCTION ART DIRECTOR/PRODUCTION MANAGER Karen Loutzenheiser karen@montereycountynow.com (x108) GRAPHIC DESIGNER Kevin Jewell kevinj@montereycountynow.com (x114) GRAPHIC DESIGNER Annie Cobb annie@montereycountynow.com (x114) GRAPHIC DESIGNER Lani Headley lani@montereycountynow.com (x114) SALES SENIOR SALES EXECUTIVE Diane Glim diane@montereycountynow.com (x124) SENIOR SALES EXECUTIVE George Kassal george@montereycountynow.com (x122) SENIOR SALES EXECUTIVE Keith Bruecker keith@montereycountynow.com (x118) CLASSIFIEDS BUSINESS DEVELOPMENT DIRECTOR Keely Richter keely@montereycountynow.com (x123) DIGITAL DIRECTOR OF DIGITAL MEDIA Kevin Smith kevin@montereycountynow.com (x119) DISTRIBUTION DISTRIBUTION AT Arts Co. atartsco@gmail.com DISTRIBUTION CONTROL Harry Neal BUSINESS/FRONT OFFICE OFFICE MANAGER Linda Maceira linda@montereycountynow.com (x101) BOOKKEEPING Rochelle Trawick 668 Williams Ave., Seaside, CA 93955 831-394-5656, (FAX) 831-394-2909 www.montereycountynow.com We’d love to hear from you. Send us your tips at tipline.montereycountynow.com. NEWS • ARTS • ENTERTAINMENT • FOOD • DRINK • CALENDAR Subscribe to the newsletter @ montereycountynow.com/subscribe READ MORE NOW ONLINE NEWSLETTER Go to montereycountynow.com LOCAL NEWS EVERYDAY AT MONTEREY COUNTY NOW
RkJQdWJsaXNoZXIy MjAzNjQ1NQ==