44 MONTEREY COUNTY WEEKLY MAY 21-27, 2026 www.montereycountynow.com classifieds Legal Notices terminates your parental rights, the order may be final. The court will proceed with this hearing whether or not you are present. Dated 05/07/2026. Clerk, by Vianet Orozco, Deputy. Attorneys: Susan K. Blitch, County Counsel #187761, Andrew J. Price, Deputy County Counsel #298665, 168 W. Alisal St, 3rd Floor, Salinas, CA 93901- 2439, 831-7555045. Publication dates May 21, 28, June 4, 11, 2026. CITATION FOR PUBLICATION UNDER WELFARE AND INSTITUTIONS CODE SECTION 294: Case Number 24JD000124, Case Name YARELI CARRILLO GARCIA. To GEORGE J. CARRANZA LOPEZ, Alleged Father, and anyone claiming to be a parent of YARELI YAMILETH CARRILLO GARCIA born on August 24, 2021 at Salinas Valley Memorial Hospital, Salinas, CA. A Hearing will be held on July 21, 2026 at 9:30 a.m. in Dept 10 located at Superior Court of California, County of, Monterey, 240 Church Street, Salinas, CA 93901. At the hearing the court will consider the recommendations of the social worker or probation officer. The social worker or probation officer will recommend that your child be freed from your legal custody so that the child may be adopted. If the court follows the recommendation, all your parental rights to the child will be terminated. You have the right to be present at the hearing, to present evidence, and you have the right to be represented by an attorney. If you do not have an attorney and cannot afford to hire one, the court will appoint an attorney for you. If the court terminates your parental rights, the order may be final. The court will proceed with this hearing whether or not you are present. Dated May 01, 2026. Clerk, by Leslie Camacho, Deputy. Attorneys: Susan K. Blitch, County Counsel #187761, Andrew J. Price, Deputy County Counsel #298665, 168 W. Alisal St, 3rd Floor, Salinas, CA 93901- 2439, 831-755-5045. Publication dates May 14, 21, 28, June 4, 2026. SUMMONS (Civil Harassment Restraining Order).: Citacion (Orden de restriccion por acoso civil). Case Number (Numero de caso): 26CV001750. Person asking for protection: La persona que solicita proteccion: BRIAN PATRICK SHARP. Notice to (name of person to be restrained): Aviso a (nombre de la persona a ser restringida): JESUS HERNANDEZ RUIZ, JR. The person in 1 is asking for a Civil Harassment Restraining Order against you. La person en 1 esta pidiendo una orden de restriccion por acoso civil contra usted. You have a court date. Tiene una audencia en la corte. Date (Fecha): June 2, 2026; Time (Hora): 02:30 p.m.; Dept. (Depto.): 16A. Name and address of the court: Superior Court of California, County of (Corte Superior de California, Condado de): Monterey, 1200 Aguajito Rd, Monterey, CA 93940. If you do not go to your court date the judge can grant a restraining order that limits your contact with the person in 1. Having a restraining order against you may impact your life in other ways, including preventing you from having guns and ammunition. If you do not go to your court date, the judge could grant everything that the person in 1 asked the judge to order. Si no va a la audiencia el juez puede dictar una orden de restriccion que limita su contacto con la person en 1. Una orden de restriccion en su contra puede tener otras consecuencias, como prohibirle tener armas de fuego y municiones. Si no va a la audiencia, el juez puede ordenar todo lo que pide la person en 1. To find out what the person in 1 is asking the judge to order, go to the courthouse listed at the top of page 1. Ask the court clerk to let you see the case file. You will need to give the court clerk your case number, which is listed above and on page 1. The request for restraining order will be on form CH-100, Request for Civil Harassment Restraining order. Para entender lo que pide la person en 1, vaya al tribunal en la direccion indicada en la parte superior de la pagina 1. Pida al secretario de la corte permiso para ver el expediente de su caso. Tendra que darle al secretario el numero CH-100, Solicitud de ordenes de restriccion por acoso civil. Free legal information is available at your local court’s self- help center. Go to www.courts.ca.gov/selfhelpto find your local center. Puede obtener inforacion legal gratis en el centro de ayuda de su corte. Vea www.courts.ca.gov/ selfhelpselfhelpcenters.htm?rdeLocale. Attr=es para encontrar el centro de ayuda en su condado. You are not required to have a lawyer but you may want legal advice before your court hearing. For help finding a lawyer, you can visit www.lawhelpca.org or contact your local bar association. No es obligatorio tener un abogado, pero es posible que quiera consejos legales antes de la audiencia en la corte. Para ayuda a encontrar un abogado, visite www. lawhelpca.org/es/homepage or contacte al Colegio de Abogados local. Date (Fecha): 04/27/2026. Clerk, by (Secretario, por): Elizabeth Vega, Deputy (Asistente). Publication dates April 30, May 7, 14, 21, 2026 CITATION FOR PUBLICATION UNDER WELFARE AND INSTITUTIONS CODE SECTION 294: Case Number 25JD000051, Case Name JEZIEL CONTRERAS. To MABEL LINDA CONTRERAS, Mother, DOB 11/11/1987 EFRAIN ALVAREZ MAGALLON, Alleged Father, DOB 08/14/1979 and anyone claiming to be a parent of JEZIEL NAVA CONTRERAS born on April 30, 2025 at Natividad Medical Center, Salinas, CA. A Hearing will be held on July 14, 2026 at 9:30 a.m. in Dept 10 located at Superior Court of California, County of, Monterey, 240 Church Street, Salinas, CA 93901. At the hearing the court will consider the recommendations of the social worker or probation officer. The social worker or probation officer will recommend that your child be freed from your legal custody so that the child may be adopted. If the court follows the recommendation, all your parental rights to the child will be terminated. You have the right to be present at the hearing, to present evidence, and you have the right to be represented by an attorney. If you do not have an attorney and cannot afford to hire one, the court will appoint an attorney for you. If the court terminates your parental rights, the order may be final. The court will proceed with this hearing whether or not you are present. Dated 04/20/2026. Clerk, by ViROB ROGERS Notice of Availability Draft Environmental Impact Report for the California State University monterey bay stadium expanded use project The Board of Trustees of The California State University (Board of Trustees) is the lead agency for the preparation of an environmental impact report (EIR) in accordance with the California Environmental Quality Act (CEQA) (Cal. PRC Section 21000 et seq.), and the CEQA Guidelines (14 CCR Section 15000 et seq.). The Board of Trustees has prepared this Notice of Availability of the California State University, Monterey Bay (CSUMB) Master Plan Draft EIR in accordance with CEQA Guidelines Sections 15087. The Draft EIR addresses the environmental effects of the Project. Project Location: The proposed project is located on the CSUMB campus within the City of Seaside, in Monterey County, CA, at 4113 2nd Avenue (Assessor’s Parcel Number (APN) 031‑101‑044‑000). Project Description: The CSUMB Stadium Expanded Use Project proposes an expansion of existing programming at the CSUMB Stadium by CSUMB and the Monterey Bay Football Club (MBFC) and the construction and operation of two (2) new locker room facilities, two (2) new restroom buildings, and a gated event staging area just north of the stadium. The underlying purpose of the proposed project is to modernize and enhance the existing stadium to function as a flexible, multipurpose venue that better supports CSUMB’s academic and athletic programs while accommodating expanded use, including partnerships with external organizations such as professional athletic entities (e.g., United Soccer League). The expanded programming of CSUMB Stadium would allow CSUMB to host the men’s and women’s California Collegiate Athletic Association (CCAA) Championship tournaments and the NCAA Division II National Championships. CSUMB would also host the following non‑athletic events: Latinx Affinity Ceremonies for graduating students; Monte’s 5k and post‑race event; new student fall convocation; Otter Cross Cultural Center (OC3) affinity celebration; fall welcome concert; a spring concert; the Relay for Life; and up to 25 other university‑related events. Additionally, the project would allow the CSUMB Stadium to host three (3) new teams under the oversight of the MBFC (the existing professional team that is engaged in a 14‑year Facilities Shared‑Use Agreement with CSUMB): one (1) USL League Two (Men’s Amateur), one (1) USL Super League (Women’s Pro), and one (1) USL W League (Women’s Amateur). The project would accommodate games associated with these teams, totaling 18 events over 18 days for the USL Super League and 12 events over 10 days each for the USL League Two and USL W League. The CSUMB Stadium would also host other MBFC events, including a 28‑day Winter Festival and up to 20 weekend concerts annually, with a maximum of 6,000 attendees. Proposed new facilities include the following: 1. Men’s & Women’s Locker Room and Shower Facility. Two (2) permanent 1,400‑sf locker room facilities would be constructed. One (1) facility would replace the exist‑ ing portable showers utilized by the men’s teams and would be built at the stadium entrance northwest of the field house. Another facility would be constructed to accommodate the women’s teams southwest of the field house. 2. Permanent Restroom Facilities. Two (2) permanent restroom buildings, each approximately 1,000 sf, would be constructed within the existing beer garden area to replace the existing 36 portable facilities. 3. Storage and Staging Area. A new 1.25‑acre dedicated storage and staging area would be established north of the stadium to support event operations, equipment storage, and logistical needs. No permanent construction of any structures besides fencing is planned for this site. Potential Environmental Effects: The Draft EIR identifies “potentially significant impacts” for the following environmental issues: biological resources and cultural and Tribal cultural resources. Implementation of feasible mitigation measures would avoid or substantially reduce all environmental impacts, except for vehicle‑generated greenhouse gas emissions, vehicle‑related noise, and VMT during operation of the proposed project, which would be reduced to the maximum extent with implementation of the identified mitigation measures but would remain significant and unavoidable. The proposed project would not occur on an existing hazardous materials site as listed by Government Code Section 65962.5. Public Review and Comment: The 45‑day public review period for the Draft EIR is from May 15, 2026, through June 29, 2026, in accordance with the CEQA Guidelines (14 CCR Section 15105). During this period, the Draft EIR will be available for review online at the following websites: https://csumb.edu/departments/facilities/planning/ and https:// ceqanet.lci.ca.gov/2025021013. A printed copy of the Draft EIR may be reviewed at the following locations: • CSUMB Library (Reference Desk), on the CSUMB campus • CSUMB Facilities Management Office, on the CSUMB campus Please provide comments in writing to the mailing address or email provided below prior to the close of the 45‑day public review period, not later than 5:00 pm on June 29, 2026. Address all written comments on the Draft Environmental Impact Report to: Matthew S. McCluney, AICP Director of Campus Planning & Development 100 Campus Center Seaside, CA 93955 T: 831‑582‑4721 fm@csumb.edu Further Information: For environmental review information or questions about the project, please contact Matthew McCluney (831)‑582‑4721 or fm@csumb.edu). NOTICE OF A REGULAR MEETING OF THE CITY OF MARINA CITY COUNCIL City Council to consider an appeal of the Planning Commission denial of Conditional Use Permit CUP26‑000002, which sought to allow the development of a drive thru use for an previously approved gas station, convenience store and car wash at the northwest cor‑ ner of Del Monte Blvd and Imjin Parkway, and would have determined that the proposed uses and improvements will not result in new significant environmental impacts or effects or a substantial increase in the severity of significant effects previously identified in EIR No. 2004091167 which was certified for the University Villages Specific Plan. Project Planner: Brad Evanson, Contract Planner, 831‑884‑1289; bevanson@rgs.ca.gov. DATE AND TIME OF MEETING: June 2, 2026; 6:30 pm MEETING LOCATION: City Council Chambers | 211 Hillcrest Ave. Marina, CA 93933 IMPORTANT NOTICE: Members of the public may participate in the City Council meeting in person or virtually through Zoom Meeting via the weblink for City Council at www. cityofmarina.org/AgendaCenter. This meeting is being broadcast “live” on Access Media Productions (AMP) Community Television Cable 25 on the City of Marina Channel and on the internet at https://accessmediaproductions.org/. If you are unable to participate in real‑time, you may email to planning@cityofmarina.org from an email account. Comments will be reviewed and distributed before the meeting if received by 5:00 pm on the day of the meeting. If you have any questions about this item, please call the Community Development Department (831) 884‑1220. Materials, staff reports and background information related to the agenda item are available on the City of Marina’s website (www.cityofmarina.org), and at the permit center at 209 Cypress Avenue, Marina, CA 93933. Please note that Section 65009(b)(2) of the California Government Code provides that legal challenges to the City’s action on this project may be limited to only those issues raised in testimony during the public hearing process. The City of Marina does not discriminate against people with disabilities. . DATE OF PUBLICATION: Thursday, May 21, 2026
RkJQdWJsaXNoZXIy MjAzNjQ1NQ==