50 MONTEREY COUNTY WEEKLY APRIL 30-MAY 6, 2026 www.montereycountynow.com classifieds Legal Notices 1 is asking the judge to order, go to the courthouse listed at the top of page 1. Ask the court clerk to let you see the case file. You will need to give the court clerk your case number, which is listed above and on page 1. The request for restraining order will be on form CH-100, Request for Civil Harassment Restraining order. Para entender lo que pide la person en 1, vaya al tribunal en la direccion indicada en la parte superior de la pagina 1. Pida al secretario de la corte permiso para ver el expediente de su caso. Tendra que darle al secretario el numero CH-100, Solicitud de ordenes de restriccion por acoso civil. Free legal information is available at your local court’s self- help center. Go to www.courts.ca.gov/selfhelpto find your local center. Puede obtener inforacion legal gratis en el centro de ayuda de su corte. Vea www.courts.ca.gov/ selfhelpselfhelpcenters.htm?rdeLocale. Attr=es para encontrar el centro de ayuda en su condado. You are not required to have a lawyer but you may want legal advice before your court hearing. For help finding a lawyer, you can visit www.lawhelpca.org or contact your local bar association. No es obligatorio tener un abogado, pero es posible que quiera consejos legales antes de la audiencia en la corte. Para ayuda a encontrar un abogado, visite www. lawhelpca.org/es/homepage or contacte al Colegio de Abogados local. Date (Fecha): 04/27/2026. Clerk, by (Secretario, por): Elizabeth Vega, Deputy (Asistente). Publication dates April 30, May 7, 14, 21, 2026 CITATION FOR PUBLICATION UNDER WELFARE AND INSTITUTIONS CODE SECTION 294: Case Number 25JD000051, Case Name JEZIEL CONTRERAS. To MABEL LINDA CONTRERAS, Mother, DOB 11/11/1987 EFRAIN ALVAREZ MAGALLON, Alleged Father, DOB 08/14/1979 and anyone claiming to be a parent of JEZIEL NAVA CONTRERAS born on April 30, 2025 at Natividad Medical Center, Salinas, CA. A Hearing will be held on July 14, 2026 at 9:30 a.m. in Dept 10 located at Superior Court of California, County of, Monterey, 240 Church Street, Salinas, CA 93901. At the hearing the court will consider the recommendations of the social worker or probation officer. The social worker or probation officer will recommend that your child be freed from your legal custody so that the child may be adopted. If the court follows the recommendation, all your parental rights to the child will be terminated. You have the right to be present at the hearing, to present evidence, and you have the right to be represented by an attorney. If you do not have an attorney and cannot afford to hire one, the court will appoint an attorney for you. If the court terminates your parental rights, the order may be final. The court will proceed with this hearing whether or not you are present. Dated 04/20/2026. Clerk, by Vianet Orozco, Deputy. Attorneys: Susan K. Blitch, County Counsel #187761, H. Nina Sandhu, Deputy County Counsel #189935, 168 W. Alisal St, 3rd Floor, Salinas, CA 93901- 2439, 831-755-5045. Publication dates Apr.30, May 7, 14, 21, 2026. CITATION FOR PUBLICATION UNDER WELFARE AND INSTITUTIONS CODE SECTION 294: Case Number 25JD000085, Case Name ALEXANDER CALDERON. To ADRIANNA DANIELLE CALDERON, Mother, DOB 04/25/ 1995 and ADRIAN FRIAS, Alleged Father and anyone claiming to be a parent of ALEXANDER CALDERON born on August 18, 2025 at Natividad Medical Center, Salinas, CA. A Hearing will be held on July 21, 2026 at 9:30 a.m.. in Dept 10 located at Superior Court of California, County of, Monterey, 240 Church Street, Salinas, CA 93901. At the hearing the court will consider the recommendations of the social worker or probation officer. The social worker or probation officer will recommend that your child be freed from your legal custody so that the child may be adopted. If the court follows the recommendation, all your parental rights to the child will be terminated. You have the right to be present at the hearing, to present evidence, and you have the right to be represented by an attorney. If you do not have an attorney and cannot afford to hire one, the court will appoint an attorney for you. If the court terminates your parental rights, the order may be final. The court will proceed with this hearing whether or not you are present. Dated Apr. 14, 2026. Clerk, by Vianet Orozco, Deputy. Attorneys: Susan K. Blitch, County Counsel #187761, Andrew J. Price, Deputy County Counsel #298665, 168 W. Alisal St, 3rd Floor, Salinas, CA 93901- 2439, 831-7555045. Publication dates Apr.30, May 7, 14, 21, 2026. SUMMONS (Citacion Judicial): Case No. 24CV002698. NOTICE TO DEFENDANT (Aviso al demandado) TOM’S SEPTIC TANK SERVICE, MARIE M IZQULERDO, AND DOES 1 TO 25, INCLUSIVE. YOU ARE BEING SUED BY PLAINTIFF (lo esta demandando el demandante) MARIA CERVANTEZ. NOTICE! You have been sued. The court may decide against you without your being heard unless you respond within 30 days. Read the information below. You have 30 CALENDAR DAYS after this summons and legal papers are served on you to file a written response at this court and have a copy served on the plaintiff. A letter or phone call will not protect you. Your written response must be in proper legal form if you want the court to hear your case. There may be a court form that you can use for your response. You can find these court forms and more information at the California Courts Online Self-Help Center (www.courtinfo.ca.gov/ selfhelp), your county law library, or the courthouse nearest you. If you cannot pay the filing fee, ask the court clerk for a fee waiver form. If you do not file your response on time, you may lose the case by default, and your wages, money and property may be taken without further warning from the court. There are other legal requirements. You may want to call an attorney right away. If you do not know an attorney, you may want to call an attorney referral service. If you cannot afford an attorney, you may be eligible for free legal services from a nonprofit legal services program. You can locate these nonprofit groups at the California Legal Services Web site (www.lawhelpcalifornia.org), the California Courts Online Self-Help Center (www. courtinfo.ca.gov/ selfhelp), or by contacting your local court or county bar association. NOTE the court has a statutory lien for waived fees and costs on any settlement or arbitration award of $10,000 or more in a civil case. The court’s lien must be paid before the court will dismiss the case . AVISO! Lo han demandado. Si no responde dentro de 30 dias, la corte puede decidir en su contra sin escuchar su version. Lea la imformacion a continuacion. Tiene 30 dias de calendario Despues de que le entreguen esta citacion y papeles legales para presentar una respuesta por escrito en esta corte y hacer que se entregue una copia al demandante. Una carta o una llamada telefonica no lo protegen. Su respuesta FINANCE DEPARTMENT 440 Harcourt Avenue Telephone (831) 899-6715 Seaside, CA 93955 FAX (831) 394-8646 PUBLIC NOTICE NOTICE IS HEREBY GIVEN that the City of Seaside Finance Department, pursuant to Government Code Section 50050 through 50056 that the following money, which is not the property of the City of Seaside, has remained in the City treasury more than three (3) years and will become City property if not claimed by June 8, 2026. FUND PAYEE NAME AMOUNT 100 Appleby Imaging, Inc. 342.25 501 Bearing Engineering 34.15 100 Ivy Simpson 229.69 100 Steven Whyte 100.00 100 Monterey County Recor. 100.00 100 Athena Occmed 2,617.50 100 Keren Gonzales 135.00 401 Irma Nestor Diaz 136.88 100 Other Brother Beer Co. 110.00 100 Daniela Reyes 46.50 The owner/depositor, the heir, beneficiary or duly appointed representative may file a claim requesting release of money with the City of Seaside’s Treasurer, which may include the claimant’s name, address, telephone number, Employer Identification Number or Social Security Number, amount of claim, and the grounds on which the claim is founded before June 8, 2026. If the claim is denied by the City, the claimant may file a verified complaint seeking to recover all or a designated part, of the money in a court of competent jurisdiction within Monterey County, and must serve a copy of the complaint and the summons issues thereon upon the Treasurer within thirty (30) days of receiving notice that the claim was denied. The Unclaimed Money Claim Form is available at the City of Seaside Finance Department, 440 Harcourt Avenue, Seaside CA 93955. CITY OF PACIFIC GROVE NOTICE OF PUBLIC HEARING WEDNESDAY, MAY 20, 2026,, at 6:00 pm 300 Forest Avenue, Pacific Grove, CA RESOLUTION OF THE CITY COUNCIL OF THE CITY OF PACIFIC GROVE STATING THE CITY’S INTENTION TO LEVY AN ASSESSMENT FOR THE PACIFIC GROVE BUSINESS IMPROVEMENT DISTRICT FOR FISCAL YEAR 2026/27 The City intends to levy and collect assessments for Fiscal Year 2026/27 within the Downtown Pacific Grove Business Improvement District (BID), as described in Section 6.50.010 of the Pacific Grove Municipal Code. The proposed assessment would be collected by the City from the business owners when the business license tax is paid in 2026/27. Excepting catalog sales establishments, each and every business in the district will pay an assessment equal to 35% of its business license tax for fiscal year 2026/27. On May 20, 2026, the City Council will receive an annual report prepared by the Advisory Board of the Downtown Pacific Grove Business Improvement District, which contains details of expenditures in 2025/26 and a description of anticipated activities to be provided in Fiscal Year 2026/27. These activities include, but are not limited to, promotion, marketing, and advertising of businesses in the district, support for special events, and general maintenance to benefit businesses within the BID. Copies of the report will be on file with the City Clerk and are also available at the offices of the Pacific Grove Chamber of Commerce. There is no change to the boundaries of the district as established in the prior year and set forth in Section 6.5.020 of the Pacific Grove Municipal Code. The Council sets the public hearing to consider the levy of the proposed Fiscal Year 2026/27 assessment for the Downtown Pacific Grove Business Improvement District for May 20, 2026, at 6:00 pm, or as soon thereafter as the item may be called, at the Pacific Grove City Hall, 300 Forest Avenue, Pacific Grove, California. At the public hearing, the City Council shall hear and consider all protests against the Fiscal Year 2026‑27 levy of assessments for the Downtown Pacific Grove Business Improvement District. The rules and procedures used to receive and consider protests will comply with Streets and Highways Code sections 36524, 36525 and 36534. Following the hearing, the Council may adopt a resolution approving the levy. ______________________ Sandra Kandell, City Clerk Published: April 30, 2026. Notice of Public Hearing County of Monterey Planning Commission NOTICE IS HEREBY GIVEN that the Planning Commission of the County of Monterey, State of California will hold a public hearing to consider taking action on the project described below. The hearing will be held on Wednesday, May 13, 2026 at the hour of 9:00 am In addition to attending in person, public participation will be available by electronic and/ or telephonic means. The agenda for the Planning Commission meeting will provide information on how the public may observe and provide testimony telephonically, electronically, or in person in the County of Monterey Board of Supervisors’ Chambers, Government Center, 168 West Alisal Street, Salinas, CA 93901. At least 72 hours ahead of the meeting, the agenda will be posted at 168 West Alisal Street, Salinas, CA 93901 and on the following Address: https://monterey.legistar.com/Calendar.aspx Any and all persons interested in participating in the public hearing on the project are encouraged to submit comments via email to pchearingcomments@countyofmonterey.gov by 5:00 pm the Tuesday prior to the Planning Commission hearing to facilitate distribution of the comments to the Commission. Project Name: NORTHERN CALIF CONGREGATIONAL RETIREMENT HOMES INC; Project File No.: PLN240141; Project Planner: Steve Mason (831)759‑7375 or masons@countyofmonterey.gov; Project Description: Consider modifications to the Carmel Valley Manor, consisting of demolition of three residential units, seven guest units, a wood shop, four carport structures, and construction of 19 residential units, eight guest units, a 12‑bed memory care facility, additions to the existing fitness center and meeting house, and associated site improvement, including development on slopes in excess of 25%, and the removal of 61 protected Oak trees.; Project Location: 8545 & 8543 Carmel Valley Road, Carmel (Assessor’s Parcel Number 169‑061‑012‑000 & 169‑061‑017‑000), Carmel Valley Master Plan; Proposed CEQA Action: Adopt a Mitigated Negative Declaration pursuant to CEQA Guidelines section 15074. Project Name: UCP EAST GARRISON LLC; Project File No.: PLN030204‑AMD2‑EXT1; Project Planner: Mary Israel (831) 755‑5183 or israelm@countyofmonterey.gov; Project Description: An extension to the expiration of the amendment to the East Garrison Specific Plan, including Appendix A – East Garrison Pattern Book; an amendment to the approved Combined Development Permit (Board of Supervisor’s Resolution 05‑267) to allow the redistribution of allowed development resulting in the East Garrison Final Phase consisting of a mixed‑use Town Center building (30,000 square feet of commercial on the ground floor and 66 affordable rental apartments above, 61 Residential Medium units, 79 Residential High‑2 units and 119 Live/Work Rowhouses); and a Vesting Tentative Map to allow the re‑subdivision of 20.25 acres resulting in 140 single family residential parcels, 119 Live/Work parcels, two Town Center Parcels, approximately 2.85 acres in Open Space parcels and approximately 3.35 acres in right‑of‑way parcels. Proposed extension for the period of six years, to June 25, 2032, pursuant to Government Code section 66452(e).; Project Location: East Garrison Specific Plan area, southeast of the intersection of Reservation Road and Inter Garrison Road, approximately 2 miles east of the City of Marina and 5.5 miles southwest of the City of Salinas along Reservation Road. The properties are located south of the intersection of Reservation Road and East Garrison Drive (Assessor’s Parcel Number: Multiple), Fort Ord Area Plan, East Garrison Specific Plan Area; Proposed CEQA Action: Previously certified Subsequent EIR and Addenda. IF YOU CHALLENGE THIS MATTER IN COURT, YOU MAY BE LIMITED TO RAISING ONLY THOSE ISSUES YOU OR SOMEONE ELSE RAISED AT THE PUBLIC HEARING DESCRIBED IN THIS PUBLIC NOTICE OR IN WRITTEN CORRESPONDENCE DELIVERED TO THE PLANNING COMMISSION AT OR BEFORE THE PUBLIC HEARING. Si necesita la traducción de este aviso o requiere la asistencia de un intérprete durante la reunión, comuníquese con el Departamento de Vivienda y Desarrollo Comunitario del Condado de Monterey ubicado en el Centro de Gobierno del Condado de Monterey, 1441 Schilling Place, segundo piso, Salinas, CA 93901 o por teléfono al (831) 755‑5025. La solicitud se deberá hacer lo más pronto posible, y no menos del mínimo de 24 horas de anticipo para cualquier reunión. Después de su solicitud, la asistente hará el esfuerzo para acomodar la asistencia de un intérprete o asistirá con la traducción de este aviso. FOR ADDITIONAL INFORMATION CONTACT: County of Monterey Housing and Community Development, 1441 Schilling Place, South 2nd Floor Salinas CA 93901 (831) 755‑5025
RkJQdWJsaXNoZXIy MjAzNjQ1NQ==